3 EXPOSICIONES A LA VEZ:

* TOLOSA - TAFALLA

* Exposición ARGIZAIOLA

*  Exposición finalistas premio Confederación Española de Fotografía

EXPOSICION / INFO+

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

*TOLOSA - TAFALLA

PRÓLOGO

Tafalla y Tolosa se diferencian en muchos aspectos, pero también tienen mucho en común: sus topónimos empiezan y acaban con la misma letra y tienen la misma longitud, lo que nos ha facilitado encontrar el logo de la exposición; etimológicamente, son términos que no tienen origen euskaldun, a pesar de hallarse rodeados de multitud de topónimos que sí tienen esa característica; ambas localidades son cabecera de comarca e históricamente han sido y son poblaciones prominentes en sus respectivas comunidades, Navarra y Gipuzkoa.

Participan de una misma cultura como se refleja en muchas de las instantáneas recogidas y los vasos de comunicación entre ellas han sido constantes a lo largo de su historia. El término municipal de Tolosa, en su barrio rural de Bedaio, tiene muga con el del navarro Azkarate y muchos tolosarras tenemos vinculación con la comunidad foral a través de nuestros ascendientes. También en Tafalla hay muchos habitantes con origen en nuestro territorio histórico, sobre todo a raíz de la instalación de una planta siderúrgica guipuzcoana en la localidad a finales de la década de los sesenta del pasado siglo.

Cuando mi vecino y amigo Javier Ortiz, de Targazki, Tolosaldeko Argazkilari Taldea, me propuso participar en este proyecto dada mi vinculación con ambas localidades, me hizo mucha ilusión y no dudé en involucrarme en el mismo. Soy tolosarra de nacimiento y también me he sentido siempre tafallica de adopción. Mi familia materna procede de la ciudad del Cidacos y especialmente recuerdo a mi abuelo, Jesús Zubiri Alzueta, enamorado de su ciudad y su historia y por ende de las de Navarra y Euskal Herria.

Los veranos de mi infancia y adolescencia en Tafalla llenan parte de mi mochila vital y me han permitido disfrutar de personas con las que hoy sigo teniendo una relación de amistad inquebrantable. Entre ellos, el artista Atxu Ayerra, que participa en esta exposición y con quien he escrito al alimón los textos que acompañan a las imágenes.

Desde la fotografía, el objetivo ha sido buscar nexos entre ambas poblaciones, no sólo fijando el objetivo en paisajes o elementos arquitectónicos parejos, sino en las personas que los habitan y en aquellos aspectos de nuestra vida diaria que nos unen. Podríamos haber escogido muchos más temas que se quedaron en el tintero, lo que deja la puerta abierta a poder repetir la experiencia en el futuro.

Encontrar gente de otros lares más o menos cercanos que sienten y viven como nosotros siempre es reconfortante y nos hace más solidarios.

Para finalizar, agradecer tanto a Targazki como al Colectivo Fotográfico Higuera Argazki Elkartea haberme dado la oportunidad de trabajar en este bonito proyecto.

Emilio Latorre Zubiri

Tolosa-Tafalla, diciembre de 2018

* Colectivo fotográfico LA HIGUERA argazki taldea:

1.- Raquel Agramonte

2.- Puy Ainzua

3.- Daniel Andion

4.- Marina Aoiz

5.- Ana Arribas

6.- Carlos Arribas

7.- Atxu Ayerra

8.- Gotzon Aznar

9.- Juanjo Baztan

10.- Kike Balenzategui

11.- Pili Cordovilla

12.- Belén Elcid

13.- Fausto Garde

14.- Marifé Goldaracena

15.- Ivana Gutiérrez

16.- Juantxo Lizarraga

17.- Virginia Mujica

18.- Leire Olkotz

19.- Ana Pérez

20.- Mª Jose Ruiz

21.-  Oihana Soltxaga

22.- Laura Torres

23.- Marta Vázquez

24.- Javier Zubiri

25.- José Luis Zubiri

* TARGAZKI:

1.- Raúl Agerre

2.- Dani Antonio

3.- Monika Alfaro

4.- Kristina Almada

5.- Miren Atxaga

6.- Juanjo Etxebe

7.- Asier Garagarza

8.- Luis Mari Garikano

9.- Hilario Gorostidi

10.- Koldo Lopetegi

11.- Elena Marquez

12.- Helena Nuin

13.- Javier Ortiz

14.- Iñaki Otegi

15.- Ana Pradini

16.- Javier Zabala (Xagu)

Organizado por: TARGAZKI

ARANBURU JAUREGIA - TOLOSA (Andre Maria plaza, 4)

Horario de visita: 17:30-20:30, excepto domingos, lunes y festivos.